- Argomenti
-
economia
- Documenti
-
- Abbreviazioni
- Allegato
- Avamprogetto
- Lettera di accompagnamento cantoni
- Lettera di accompagnamento organizzazioni
- Lista dei destinatari
- Rapporto
- Rapporto
- Restituzione
Altre lingue
- Fonte
- fedlex.admin.ch
Confederazione
La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Concluse
29. novembre 2006 - 16. marzo 2007
Revisione parziale della legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC)
Con questa revisione, il principio "Cassis de Dijon" si somma al ventaglio di strumenti per la rimozione degli ostacoli tecnici al commercio. Nel quadro della revisione della LOTC, vengono anche esaminate le attuali divergenze tra il diritto svizzero sui prodotti e la legislazione comunitaria vigente. Esse sono oggetto di discussione nell'ambito della procedura di consultazione e sono contemplate dal documento "Esame delle divergenze tra la legislazione svizzera sui prodotti e il diritto vigente nella CE".