Terminée
11. avril 2008 - 4. juillet 2008
Révision du droit concernant le transport des marchandises dangereuses
La présente audition découle des modifications apportées à l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR). Les modifications du droit international impliquent aussi une adaptation de la législation nationale. Sont concernés les appendices 1 et 2 de l'ordonnance relative au transport des marchandises dangereuses par route (SDR) et l'ordonnance sur les conseillers à la sécurité (OCS). Il faut en outre adapter les directives relatives au transport de marchandises dangereuses par route du 2 décembre 2003.
- Autorités
-
Confédération
Office fédéral des routes - Thématiques
-
trafic
- Documents
-
- Destinataires
- Lettre d'accompagnement
- Liste des annexes
- Projet ADR, environ 200 p., version non notifiée
- Projet et Rapport OCS
- Projet et Rapport appendice 1 SDR
- Projet et Rapport appendice 2 SDR
- Projet et Rapport instructions
- Questionnaire
- Rapport ADR
Autres langues
Allemand
- ADR, rund 200 S., nicht notifizierte Fassung
- Adressatenliste
- Begleitschreiben
- Beilagenverzeichnis
- Bericht ADR
- Fragebogen
- Vorlage und Bericht Anhang 1 SDR
- Vorlage und Bericht Anhang 2 SDR
- Vorlage und Bericht GGBV
- Vorlage und Bericht Weisungen
Italien
- Avamprogetto ADR, circa 200 p., versione non notificata (francese)
- Avamprogetto e Rapporto Appendice 1 SDR
- Avamprogetto e Rapporto Appendice 2 SDR
- Avamprogetto e Rapporto OSAS
- Avamprogetto e Rapporto istruzioni
- Elenco dei documenti
- Lettera di accompagnamento
- Lista dei destinatari
- Questionario
- Rapporto ADR
- Source
- fedlex.admin.ch
La publication sur Demokratis n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.