Concluse
22. marzo 2016 - 29. giugno 2016

Diritto esecutivo relativo alla legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP)(solo francese)

La legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP) è stata approvata dal Parlamento nella votazione finale del 19 giugno 2015. Il diritto esecutivo relativo contiene due ordinanze del Consiglio federale e una ordinanza del dipartimento.