Abgeschlossen
1. Oktober 2012 - 12. Dezember 2012
Umsetzung der EU-Richtlinien über Interoperabilität und Sicherheit
Teilrevision der Eisenbahnverordnung (EBV) und der Netzzugangsverordnung (NZV): Am 16. März 2012 hat das Schweizer Parlament der zweiten Zusatzbotschaft zur Bahnreform 2 (BaRe 2.2) zugestimmt. Diese beinhaltet verschiedene Gesetzesänderungen. Die BaRe 2.2 will im Ergebnis ein attraktives und leistungsfähiges Bahnsystem fördern und die Effizienz des Zugverkehrs steigern. <br>
Unter anderem übernimmt die Schweiz mit der Bahnreform 2.2 auf Verordnungs- und Richtlinienstufe die Inhalte der beiden Richtlinien der Europäischen Union (EU) über die Interoperabilität und über die Sicherheit.
- Behörde
-
Bund
Bundesamt für Verkehr - Themen
-
Verkehr
- Dokumente
-
- Adressatenliste
- Begleitschreiben
- Bericht
- Bericht
- Bericht Vorkonsultation
- Entwurf RL Anforderung an Planvorlagen
- Entwurf RL Netzzugang
- Entwurf RL Unabhängige Prüfstellen
- Formular für Stellungnahme
- Fragen an die Adressaten
- Vorlage (Entwürfe)
In anderen Sprachen
Französisch
- Destinataires
- Formulaire pour prise de position
- Lettre d'accompagnement
- Projet Directive Accès au réseau
- Projet Directive Exigences OPAPIF
- Projet Directive Orangismes de contrôle indépendants
- Projets
- Questions aux destinataires
- Rapport
- Rapport (allemand; le texte français suit plus tard)
- Rapport des resultats de la consultation pralable
Italienisch
- Avamprogetti
- Domande ai destinatari
- Lettera di accompagnamento
- Lista dei destinatari
- Modulo per presa di posizione
- Projet Directive Accès au réseau (francese)
- Projet Directive Exigences OPAPIF (francese)
- Projet Directive Orangismes de contrôle indépendants (francese)
- Rapporto (francese)
- Rapporto (tedesco, testo in italiano segue)
- Rapporto dei risultati della consultazione preliminare
- Quelle
- fedlex.admin.ch
Die Publikation auf Demokratis ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.