Terminée
4. mai 2006 - 31. juillet 2006
Modifications de diverses ordonnances du droit de la circulation routière
nouvelles ordonnances sur le contrôle de la circulation routière (OCCR) et l'admission des conducteurs professionnels au transport de personnes et de marchandises par route (OACP). L'Office fédéral des routes (OFROU) consulte les cantons ainsi que les organisations et les associations intéressées au sujet d'une série de nouveautés à introduire dans le domaine de la circulation routière. Les modifications proposées de plusieurs ordonnances portent notamment sur la formation des chauffeurs, le contrôle de la circulation routière, les transports exceptionnels, l'assurance responsabilité civile et les véhicules de la catégorie F, limités à 45 km/h.
- Autorités
-
Confédération
Office fédéral des routes - Thématiques
-
trafic
- Documents
-
- Annexe 1 (OCCR)
- Annexe 10 (Questionnaire; fichier word électronique)
- Annexe 10 (Questionnaire; version imprimable pdf)
- Annexe 11 (Liste des destinataires invités)
- Annexe 2 (OACP)
- Annexe 3 (OCR)
- Annexe 4 (OSR)
- Annexe 5 (OAV)
- Annexe 6 (OETV)
- Annexe 7 (OAC)
- Annexe 8 (SDR)
- Annexe 9 (OTR1, OTR2)
- Lettre d'accompagnement
- Rapport
Autres langues
Allemand
- Begleitschreiben
- Beilage 1 (SKV)
- Beilage 10 (Fragebogen, Druckversion pdf)
- Beilage 10 (Fragebogen, Wordformular zur el. Bearbeitung)
- Beilage 11 (Adressatenliste)
- Beilage 2 (CZV)
- Beilage 3 (VRV)
- Beilage 4 (SSV)
- Beilage 5 (VVV)
- Beilage 6 (VTS)
- Beilage 7 (VZV)
- Beilage 8 (SDR)
- Beilage 9 (ARV1, ARV2)
- Bericht
Italien
- Allegato 1 (OCCS)
- Allegato 10 (Questionario; modulo Word da elaborare elettronicamente)
- Allegato 10 (Questionario; versione stampabile pdf)
- Allegato 11 (Lista dei servizi invitati)
- Allegato 2 (OAA)
- Allegato 3 (ONC)
- Allegato 4 (OSStr)
- Allegato 5 (OAV)
- Allegato 6 (OETV)
- Allegato 7 (OAC)
- Allegato 8 (SDR)
- Allegato 9 (OLR1, OLR2)
- Circolare
- Rapporto
- Source
- fedlex.admin.ch
La publication sur Demokratis n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.